-
1 пара шнуровая
1) cord pair
2) disconnecting link -
2 пара
1) couple
2) pair
3) twain
– барботер для пара
– вдувание пара
– генератор пара
– давление пара
– двоение пара
– загрязнение пара
– закручивающая пара
– золотниковая пара
– зубчатая пара
– ионная пара
– коаксиальная пара
– колесная пара
– конденсация пара
– коррозионная пара
– мятие пара
– оптронная пара
– охладитель пара
– пара винтовая
– пара жил
– пара коаксиальная
– пара колесная
– пара объективов
– пара порождающая
– пара сил
– пара точная
– пара шнуровая
– параметр пара
– перегрев пара
– полость дя пара
– полуточная пара
– промывка пара
– регулятор пара
– упругость пара
– червячная пара
– шнуровая пара
– электронная пара
– электронно-дырочная пара
– электронно-позитронная пара
вторичный перегрев пара — reheat
двигаться при помощи пара — steam
дезодорация под воздействием пара — steam deodorization
отбор пара для отопления — heating steam extraction
пара окуляров микроскопа — paired eye-pieces
потеря на протечку пара — leakage loss
регенеративный отбор пара — regenerative bleed-off
регистровая пара HL — HL-register pair
терять перегрев пара — be desuperheated
технологический отбор пара — process steam extraction
турбина с отбором пара — <engin.> bleeder turbine
удельный расход пара — steam rate
упругость насыщенного пара — saturated vapor pressure
цикл с одним отбором пара — one-point extraction cycle
-
3 пара
ж.paio m; мех. coppia f- пара векторовконическая зубчатая пара, пара конических зубчатых колёс, пара конических шестерён — coppia conica
- взаимная пара
- винтовая пара
- пара вращения
- высшая кинематическая пара
- гальваническая пара
- пара гипоидных колёс
- диффузионная пара
- пара донор - акцептор
- запоминающая пара
- звёздная пара
- зубчатая пара
- пара зубчатых колёс
- ионная пара
- кажущаяся пара
- пара кварков
- кинематическая пара
- коаксиальная пара
- колёсная пара
- косозубая пара
- крутящая пара
- низшая кинематическая пара
- плоскостная пара
- пара полюсов
- пара прямозубых колёс
- пара сил
- равнодействующая пара сил
- термоэлектрическая пара
- топливная пара
- пара упругих сил
- фрикционная пара
- червячная пара
- шнуровая пара
- электролитическая пара
- электронная пара
- электронно-дырочная пара
- электронно-позитронная пара -
4 шнуровая пара
шнуровая пара ж. свз.,тлф. Schnurpaar nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > шнуровая пара
-
5 пара
ж. pairколичество пар линий на мм — lp/mm line pairs per millimetre
Синонимический ряд:1. плохо (сущ.) два; двойка; двойку; двух; неуд; неудовлетворительно; плохо2. чета (сущ.) чета -
6 шнуровая пара
шнуровая пара
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шнуровая пара
-
7 шнуровая пара
-
8 шнуровая пара
1) Engineering: cord circuit (в телефонии), cord pair (в телефонии), disconnecting links (в телефонии)2) Electronics: double-ended cord, double-ended cord circuit -
9 шнуровая пара
adjtel. Schnurpaar -
10 шнуровая пара
-
11 шнуровая пара
тлф doppino m -
12 шнуровая пара
1) тлф. cord circuit2) тлф. double-ended cord circuit4) тлф. disconnecting links5) тлф. cord pairRussian-English dictionary of telecommunications > шнуровая пара
-
13 шнуровая пара
-
14 шнуровая пара
adjcommun. circuit de fiche dicorde, dicorde -
15 шнуровая пара
cord pair тлф., disconnecting links, cord circuit, double-ended cord circuit, double-ended cord -
16 шнуровая пара
Schnurpaar тлф. -
17 шнуровая пара
disconnecting links тлф., cord circuit, double-ended cord circuit, double-ended cord, cord pairРусско-английский словарь по радиоэлектронике > шнуровая пара
-
18 шнуровая пара
• dvoušňůrová spojnice• párový vodič• spojnice -
19 шнуровая пара для транзитных соединений
• tranzitní spojniceРусско-чешский словарь > шнуровая пара для транзитных соединений
-
20 шнуровая пара
Russian-English dictionary of railway terminology > шнуровая пара
- 1
- 2
См. также в других словарях:
шнуровая пара — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN cord pair … Справочник технического переводчика
универсальная шнуровая пара — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN universal cord circuit … Справочник технического переводчика
Словарь метротерминов — Эта страница глоссарий. Приведены основные понятия, термины и аббревиатуры, встречающиеся в литературе о метрополитене и железной дороге. Подавляющее большинство сокращений пришли в метрополитен с железной дороги напрямую или образованы по… … Википедия
